Nové Hrady, République Tchèque, 2012

19 au 22 septembre 2012

Le 31ème Colloque international sur le Lexique et la Grammaire est organisé par l’Institut d’études romanes de l’Université de Bohême du Sud à Nové Hrady (République Tchèque), du 19 au 22 septembre 2012.

Le colloque a pour vocation de permettre la présentation de travaux novateurs sur la description formelle des langues, ainsi que sur la construction, la gestion et l'utilisation de ressources linguistiques, y compris de lexiques et grammaires construits manuellement. Il vise également à promouvoir des contacts entre linguistes et informaticiens.

Le colloque comportera une session thématique et une session générale.

La session thématique du 31ème Colloque international sur le Lexique et la Grammaire est consacrée aux compléments adverbiaux. Malgré un certain nombre d'études (e.a. Alexiadou 2004, Bonami et al. 2003, Cinque 1999, Charolles 2003, Gezundhajt 2000, Gross 1990, Guimier 1993 et 1996, Molinier et Levrier 2000, MØrdrup 1976, NØjgaard 1992), cette classe hétérogène continue à soulever nombre de questions, tant d'ordre théorique que du point de vue des applications linguistiques. Elles ont trait notamment à :

L'analyse morphologique et lexicale:

• identification, description et classement des catégories susceptibles de remplir la fonction adverbiale (adverbes, syntagmes nominaux, syntagmes prépositionnels, propositions adverbiales, etc.)
• compléments adverbiaux simples vs expressions composés (adverbiaux figés)
• construction de ressources taxinomiques ou spécialisées

L'analyse syntaxique:

• position des adverbiaux dans la phrase
• problèmes d’attachement (par ex. adverbe de phrase vs complément adverbal)
• adverbes modifiant un syntagme nominal (par ex. la rencontre d’hier, les gens d’ici)

L'analyse sémantique, discursive et pragmatique:

• fonctions sémantiques des adverbiaux (temporelle, aspectuelle, locative, etc.)
• adverbiaux et quantifieurs
• adverbiaux évaluatifs (par ex. heureusement, il est parti)
• fonctions discursives des adverbiaux (fonction cadrative, topicale, connecteurs, etc.)
• portée des adverbiaux
• désambiguïsation des adverbiaux

La session générale est ouverte aux thèmes habituels du colloque :

• les structures prédicat-arguments ;
• l'interface entre lexique et grammaire ;
• les ressources linguistiques (y compris les lexiques et grammaires construits manuellement) utilisables pour le traitement automatique des langues (y compris pour la recherche d'informations, l'extraction d'informations et l'analyse syntaxique) ;
• les ressources linguistiques qui relèvent du lexique ou de la grammaire.

Les langues du colloque sont le français et l'anglais.

• Date limite de soumission : 7 mai (lundi) 21 mai (lundi)
• Notifications d'acceptation : 7 juin (jeudi) 21 juin (jeudi)
• Dernière version des articles : 7 juillet (samedi) 21 juillet (samedi)
• Colloque : du mercredi 19 au samedi 22 septembre 2012

Les Actes, qui paraîtront après le colloque, seront publiés en français et en anglais. L’éditeur, la collection ainsi que la date de soumission de la dernière version des articles vous seront communiqués ultérieurement. Des pré-actes (soit imprimés soit électroniques) seront délivrés au moment de la conférence.

Comité d'organisation scientifique et technique : Jan Radimsky (Univ. de Bohême du Sud), Francesco Di Maio (Univ. Salerno), Ignazio Mauro Mirto (Univ. di Palermo), Mario Monteleone (Univ. Salerno), Ondrej Pesek (Univ. de Bohême du Sud)

Secrétaire du colloque: à definir

Comité scientifique : Annibale Elia (Univ. Salerno) [Chair], Jorge Baptista (Univ. Algarve), André Borillo (Univ. Toulouse-le-Mirail), Mirella Conenna (Univ. Bari), Laurence Danlos (Univ. Paris-Diderot), Jacqueline Giry-Schneider (CNRS-Univ. Paris-Est Marne-la-Vallée), Ulrich Heid (Univ. Stuttgart), Fryni Kakoyianni Doa (Univ. of Cyprus), Cvetana Krstev (Univ. Belgrade), Cédrick Fairon (Univ. Catholique de Louvain), Tita Kyriacopoulou (CNRS-Univ. Paris-Est Marne-la-Vallée), Svetla Koeva (Bulgarian Academy of Sciences), Nunzio La Fauci (Univ. Zurich), Béatrice Lamiroy (Univ. Leuven), Éric Laporte (CNRS-Univ. Paris-Est Marne-la-Vallée), Peter Machonis (Florida International Univ.), Elisabete Marques Ranchhod (Univ. Lisbon), Denis Maurel (Univ. Tours), Ignazio Mauro Mirto (Univ. di Palermo), Takuya Nakamura (CNRS-Univ. Paris-Est Marne-la-Vallée), Jee-Sun Nam (Univ. de Seoul), Thierry Poibeau (CNRS-Lattice), Jan Radimsky (Univ. de Bohême du Sud), Satoshi Sekine (New York University) Milena Slavcheva (Bulgarian Academy of Sciences), Carlos Subirats-Rüggeberg (ICSI, Berkeley), Harald Ulland (Univ. Bergen), Zygmunt Vetulani (Univ. Poznan), Éric Villemonte de la Clergerie (INRIA), Dusko Vitas (Univ. Belgrade)